Beste collega's

Ik heb sinds kort een jongen van 7 jaar in behandeling wegens een articulatiestoornis. Hij is aangemeld wegens een fonologische articulatiestoornis. Echter vraag ik me af of er niet meer speelt. Het gaat om een Turks jongen die onderwijs krijgt op een internationaal school. Hij spreekt dus geen Nederlands. Hij vervangt de klank /k/ op initiale positie door een /h/. Op mediale en finale positie wordt de /k/ vervangen door een /t/. Wat opvalt is dat hij de /k/ ook niet afzonderlijk kan maken op klankniveau. De /k/ klinkt als een /g/ (als in good in het Engels). Wat is verstandig om te doen?